《别云间》日记：一场跨越时空的诗意对话
一、晨读《别云间》的触动
清晨推开木窗时，檐角残留的雨滴正巧落在泛黄的诗集上，晕开了夏完淳那首《别云间》的墨迹。"三年羁旅客，今日又南冠"，字句间突然有了具象的重量。我摩挲着被雨水浸软的纸页，恍惚看见1647年那个血色黄昏，十七岁的少年诗人站在松江刑场，将最后的目光投向故乡云间的方向。
别云间·明·夏完淳
三年羁旅客，今日又南冠。
无限山河泪，谁言天地宽。
二、诗境与现世的叠影
乘地铁穿过江底隧道时，玻璃窗上忽然映出自己模糊的倒影，与诗句"已知泉路近，欲别故乡难"产生奇妙的共振。现代人虽不必承受铁镣的冰冷，但早高峰拥挤的车厢里，何尝不是另一种"羁旅"？对面穿西装的年轻人正用手机查看房价，屏幕冷光映着他眼下的青黑，恰似"无限山河泪"的当代注脚。
三、黄昏里的诗意重构
傍晚特意绕道城市湿地公园，看白鹭掠过芦苇荡的弧线，突然读懂"毅魄归来日，灵旗空际看"的深意。三百七十六年过去，夏完淳期盼的"灵旗"已化作晚霞中的无人机，但那份对故土的眷恋始终未变。我在记事本上抄录全诗，水笔痕迹深深嵌入纸纤维，像要把少年英雄的骨气也刻进生命里。
或许真正的诗意从来不会消亡，它只是不断变换载体。《别云间》里破碎的山河，在今天成了打工人备忘录里标红的待办事项；诗人凝视的云间故乡，化作我们手机相册里珍藏的家乡全景图。当我在公寓阳台上轻声吟诵"谁言天地宽"时，远处CBD的玻璃幕墙正将落日折射成万千星辰。
四、深夜的跨时空对话
临睡前给台灯调至暖光，重读《别云间》的笺注本。突然惊觉这首诗最动人的并非悲壮，而是"欲别故乡难"后面未言明的温柔——就像此刻我床头柜上母亲寄来的松子糖，透明糖纸在灯下泛着琥珀色的光。窗外的霓虹渐次熄灭，而诗句在黑暗中愈发清晰："已知泉路近"的坦然，"灵旗空际看"的希冀，最终都融成枕畔一声轻轻的叹息。
古诗文《别云间》赏析
古诗文《别云间》赏析被解送南京后夏完淳坚强不屈顽强斗争在接受变节降清的原明朝兵部尚书太子太保洪承畴的审讯时采取反话正说寓贬于褒的方式当面声色俱厉地古诗文别云间赏析古诗文精选痛斥这个朝廷的叛徒民族的败类令洪承畴面红耳赤颜面尽失 古诗文《别云间》赏析 别云间 明朝:夏完淳 三年羁旅客,今日又南冠。无限河山泪,谁言天地宽!已知泉路近,欲别故乡难。...
古诗《别云间》赏析
古诗《别云间》赏析 古诗《别云间》赏析 别云间 〔明代〕夏完淳 三年羁旅客，今日又南冠。无限山河泪，谁言天地宽。已知泉路近，欲别故乡难。毅魄归来日，灵旗空际看。作者简介 夏完淳（1631～1647）原名复，字存古，号小隐、灵首（一作灵胥），乳名端哥，汉族，明松江府华亭县（现上海市松江）人，明末著名诗人，...
别云间古诗原文翻译合集
《别云间》古诗原文及赏析 《别云间》古诗原文及赏析 原文 明代:夏完淳 三年羁旅客,今日又南冠。 无限山河泪,谁言天地宽! 已知泉路近,欲别故乡难。 毅魄归来日,灵旗空际看。 译文 三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。 无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。 已经知道黄泉之路相逼近,想到...
《别云间》古诗原文及赏析
《别云间》古诗原文及赏析被解送南京后夏完淳坚强不屈顽强斗争在接受变节降清的原明朝兵部尚书太子太保洪承畴的审讯时采取反话正说寓贬于褒的方式当面声俱厉地痛斥这个朝廷的叛徒民族的败类令洪承畴面红耳赤颜面尽失 《别云间》古诗原文及赏析 别云间 明代:夏完淳 三年羁旅客,今日又南冠。 无限山河泪,谁言天地宽!(...
别云间的诗句合集
《别云间》古诗原文及赏析 别云间 明代:夏完淳 三年羁旅客,今日又南冠。 无限山河泪,谁言天地宽!(山河一作:河山) 已知泉路近,欲别故乡难。 毅魄归来日,灵旗空际看。 「译文」 三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。 无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。 已经知道黄泉之路相逼近,想到永...
古诗别云间翻译合集
别云间古诗意思《别云间》古诗意思 一 一、原文 三年羁旅客,今日又南冠。 无限山河泪,谁言天地宽。 已知泉路近,欲别故乡难。 毅魄归来日,灵旗空际看。 二、衍生注释 1. “三年羁旅客,今日又南冠”:诗人自起兵抗清,辗转战斗已过去三年,如今却兵败被俘成为阶下囚。“羁旅”指长久漂泊在外,“南冠”是俘虏的代称。...
别云间古诗意思
别云间夏完淳_《别云间》古诗鉴赏 中考语文古诗文详解之《别云间》 别云间[1]夏完淳(清) 三年羁(jī)旅客,今日又南冠。 无限山河泪,谁言天地宽。 已知泉路近,欲别故乡难。 毅魄归来日,灵旗空际看。 注释 【羁(jī)旅客】停留在路途上的人,这里指参加抗清斗争而飘 泊外地的人。 【云间(jiān)】 旧时松江府的别...