欢迎来到竹溪日记

七夕夜思:重温鹊桥仙·纤云弄巧的浪漫

2023年8月22日 星期二 晴

今夜银河格外明亮,阳台乘凉时偶然望见牵牛织女星遥遥相对,忽然想起秦观那阕《鹊桥仙》:"纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度..."不觉怔忡良久。

一、词中天地

这首诞生于北宋的七夕词,开篇便以"纤云"为笔,在夜幕勾勒出仙侣相会的绮丽画卷。记得高中语文老师说,"弄巧"二字暗喻织女手艺精巧,那些变幻的云霞或许就是她连夜赶制的锦衣。此刻仰望星空,果真见缕缕薄云如纱,在星辉中舒展腾挪。

"金风玉露一相逢,便胜却人间无数"——这句千古绝唱突然有了具象。晚风裹着茉莉香拂过发梢,栏杆上凝结的夜露沾湿指尖,这人间最平凡的夏夜元素,因着词句加持竟也镀上仙气。

二、古今叠影

楼下广场传来姑娘们的嬉笑声,她们正用彩线穿针乞巧。这种自汉代延续至今的习俗,与词中"柔情似水,佳期如梦"形成奇妙呼应。现代都市的霓虹映照着古老的仪式,让人恍惚看见时空长河里,无数个朝代的女孩子们在同样星光下虔诚地摆弄丝线。

手机突然震动,是母亲发来老家七夕祭星的照片。供桌上除了传统瓜果,竟还摆着孙辈的乐高玩具。这种笨拙的融合令人莞尔,却意外契合了词尾"两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮"的豁达——真正的牵绊,原不必拘泥形式。

三、星夜私语

深夜整理书架时,从《宋词选辑》里飘落大学时收到的银杏书签,褐黄的叶脉上还留着当年那人抄录的后半阕词。忽然明白为何历代文人都钟情以七夕入诗,那些不可说的心事,正好借银河的波光掩映。

临睡前又望了眼星空,发现云絮已散作羽衣形状。想来天上重逢的仙侣,此刻正笑看人间多少女儿将蛛网露水收进妆奁,多少墨客在笺纸上续写着新的鹊桥故事。

秦观描写七夕的诗词《鹊桥仙·纤云弄巧》鉴赏

下面就和一起来欣赏下秦观描写七夕的诗词《鹊桥仙·纤云弄巧》,欢迎鉴赏! 《鹊桥仙·纤云弄巧》 宋代:秦观 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。(度通:渡) 柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。 译文 纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的...

七夕节古诗词:秦观《鹊桥仙纤云弄巧》原文翻译及赏析

鹊桥仙纤云弄巧 宋代:秦观 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。(度 通:渡)柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。译文 纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就...

关于七夕的诗句——《鹊桥仙·纤云弄巧》

关于七夕的诗句——《鹊桥仙·纤云弄巧》《鹊桥仙·纤云弄巧》原文 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。《鹊桥仙·纤云弄巧》鉴赏 上片写景,写牛郎织女鹊桥相会。描写牛郎织女一年一次的相逢,而一次...

七夕节古诗词:秦观《鹊桥仙纤云弄巧》原文翻译及赏析

《鹊桥仙·纤云弄巧》原文:纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路!两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。《鹊桥仙·纤云弄巧》翻译及赏析:纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。细细的云朵轻盈灵动,像是在玩耍巧妙,流星传递着相思之情,...

七夕古诗鉴赏:鹊桥仙·纤云弄巧2000字-作文

在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。 共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。 只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。 注释:纤云:轻盈的云彩。 弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。 飞星:流星。 一说指牵牛、织女二星。 银汉...